sábado, 3 de novembro de 2007

O LEITE DE VACA

O LEITE

De muito tempo, a pecuária leiteira é bom negócio nos sertões do Rio Grande do Norte. Os mais antigos diziam dos que viviam do comércio de leite “aquele vive dos peitos das vacas”.

Do leite são tirados vários outros alimentos como: os diversos tipos de queijo, manteiga, coalhadas, iogurte entre outros. Além do próprio leite, os subprodutos mais comercializados eram e são os queijos de manteiga e coalho, e a manteiga (do sertão, manteiga de garrafa, manteiga da terra). Os queijos até meados do século passado eram feitos com o leite gordo principalmente o leite de vaca. O bom queijo gordo de manteiga quando partido, no seu miolo aparecia uma figura de coração “coração de negro” como era chamado. Este tipo de queijo era guardado por dois anos ou mais em jiraus (feitos de ripas de madeira, e eram pendurados por quatro cordas, amarradas aos caibros das dispensas domésticas). No meio de cada corda era colocada uma lata que embalava goiabada ou uma metade de cuia, com a finalidade dos roedores não chegarem até os alimentos ali expostos. Os queijos eram alisados de tempos em tempos. Este alisamento era feito com um ferro que não levava brasa, era esquentado por radiação, e passava-se por cima dos queijos. A expressão usada para referi-se a esta atividade era - “engomar o queijo”

Os queijos para serem vendidos, eram alisados ou engomados como também chamado, e em seguida recebiam a marca “registrada da família”, feito com o mesmo ferro que ferrava os animais da fazenda.

Das boas lembranças que guardo de criança, quando meus pais também fabricavam queijos e das conversas com os mais velhos transcrevo a receita de queijo de manteiga.

Com saudades lembro, que quando meus pais ou avós iam fazer este tipo de procedimento, ficávamos ansiosos para comer as raspas do queijo que se grudavam no ferro.

A fama e a tradição do queijo de manteiga, até hoje ainda corre de família em família, de fazenda em fazenda. Na região do Seridó, também chamamos de queijo do sertão ou queijo do Seridó.

Antes de falarmos dos queijos e manteiga iremos relembrar algumas receitas com base no leite.

BOLO DE LEITE (hoje bolo da moça)

01. Leite de gado, leite de coco, farinha de trigo especial, ovos, manteiga do sertão, açúcar branco;

02. Junte todos os ingredientes batendo bem;

03. Passe por uma peneira;

04. Asse em forma untada, enfarinhada em forno quente.

ESCALDADO DE LEITE

01. Leite, farinha de mandioca, sal;

02. Leve o leite para ferver com o sal;

03. Quando abrir fervura, vá juntando farinha de mandioca até o ponto desejado.

DOCE DE LEITE

01. Leite de gado, açúcar branco, bicarbonato e mel de abelha;

02. Misture todos os ingredientes;

03. Apure em fogo brando, mexendo sempre;

04. Quando estiver aparecendo o fundo da panela, está no ponto de colocar nos frascos quentes e esterilizados;

FILHOIS DE LEITE

01. Ovos, leite, farinha de trigo, fermento em pó, sal, óleo para fritar e mel de rapadura;

02. Peneire a farinha de trigo, o fermento e o sal;

03. Bata as claras em neve e junte as gemas;

04. Acrescente o leite morno;

05. Vá botando a farinha de trigo peneirada alternando com mais água quente até formar uma papa meio dura;

06. Frite em óleo bem quente as colheradas;

07. Deixe escorrer em papel para absorver a gordura;

08. Jogue em mel de rapadura e sirva.

TABLETE DE LEITE

01. Leite de gado, açúcar branco, bicarbonato;

02. Misture todos os ingredientes e leve ao fogo, deixando cozinhar até que apareça o fundo da panela, ponto bem forte;

03. Bata um pouco para açucarar e depois despeje sobre uma superfície limpa;

04. Deixe esfriar e corte em pedaços.

domingo, 28 de outubro de 2007

CARNE DE SOL

CARNE DE SOL

CARNE-SECA ou CARNE-DE-CHARQUE = Carne de boi salgada em salmoura e seca ao sol. – Glossário Técnico Gastronômico.

CARNE DE SOL ou CARNE-DO-SERTÃO = Carne de boi salgada, amontoada, sobre esteira de palha de carnaúba, maturada e seca ao sol. Glossário Técnico Gastronômico.

Sua origem vem lá das terras árabes, de clima bem parecido com o nosso do nordeste brasileiro. Porém suas técnicas de preparação foram trazidos pelos portugueses.

Convivendo e conversando com pessoas mais velhas e experientes no trato com a carne-de-sol, percebi que o processo de sua preparação mudou um pouco do tempo dos nossos tataravôs. Porém recordo com saudade daquele cheiro e sabor da mesma no meu tempo de infância e juventude, época em que papai fazia este trato com muito esmero.

Era sabido, que para se ter uma carne-de-sol de excelente qualidade, era necessário que o gado fosse gordo, daí a expressão para se dizer de uma rês gorda: “esta dar carne seca ou carne de sol” ou esta em tempo de ser abatida para este fim. Entretanto, vários critérios eram seguidos como: a alimentação do gado a base de torta de qualidade, batata doce e boa pastagem.

Para se ter uma boa carne de sol, a rés deve ser confinada por no mínimo 24 horas, em um curral de preferência bem apertado, em jejum de comida e água, com isto o gado faz a digestão completa do que tinha ingerido na véspera e com essa prática o gado começa a perder a aquosidade ou seja a carne já começa a desidratar. Sua idade deve ser de quatro a dez anos e ter em média 160 quilos ou seja 10 arroubas. Os marchantes preferem as carnes de boi para fazer a carne de sol, alegando ser uma carne mais macia.

Como sou filha de marchante (expressão usada para o profissional que abatia e tratava as carnes das reses), entre outras, uma das profissões exercida pelo meu pai, e de tantos outros amigos, tive o privilégio de ver e acompanhar de perto todo o processo para a preparação de uma boa carne-de-sol.

Quero aqui transcrever o processo usado naquele tempo.

PREPARAÇÕES DA CARNE DE SOL

01. A rés é morta a bala (com um tiro no redemoinho da testa), machado, marreta ou chuçada no cabelouro (ligamento nervoso da nuca. Quando cozido fica de cor amarelada, e dizem os supersticiosos, que quando se come o mesmo, devemos fazer pensando em uma pessoa de fisionomia bonita, para ficarmos parecida com a tal), sendo logo em seguida sangrada;

02. O couro é tirado fazendo um corte no meio da barriga (dizem os mais velhos que o bom é retirar logo todas as vísceras, procedimento necessário para a carne ficar bem cheirosa), completando em seguida a tiragem do couro;

03. Aparta-se a rés na altura da costela-mindinha (a costela menor, a última das costelas flutuantes), ficando esta para o lado dos quartos e separam-se os quartos na altura da inserção da cauda. Penduram-se as duas parte, em travas segura para fazer a despenca (dessecar, separar em partes). Antigamente fazia-se este procedimento pendurando os quartos em brabos ou travas feitas especialmente para isto;

04. A despenca é iniciada pela costela-mindinha, em direção ao quarto. Cada lado rende as seguintes mantas: costela-mindinha, chã-de-dentro (onde se localiza o filé. O filé salgado e seco era o tipo de carne mais usada para fazer as paçocas, que os andarilhos conduziam), chã-de-fora ou chandanca (abreviatura dada para chã da anca, esta ótima para fazer assados) e o patim;

05. No quarto dianteiro, em cada um dos seus lados tira-se de quatro a cinco mantas, de acordo com o tamanho da rês. Estas são chamadas de: lombo de cernelha (pronunciado sarnelha – excelente assada na brasa, quando gorda), posta-gorda, peito, pescoço e pá. No gado novilho (raquítico, atrofiado, pequeno, morto na cuia - alusão a rés quando bezerro, não mamou o suficiente para desenvolver-se), a manta do lombo da cernelha é tirado junto com a posta-gorda;

06. Em geral a carne do quarto traseiro é mais gorda e espessa, por isto corta-se ao meio sem, contudo separa-la, ficando com uma espessura de 4 a 5 cm;

07. Com a carne já despencada, são feitos alguns talhos nas partes mais grossas no sentido do comprimento da manta, e salgada com sal fino. Para cada arroba (peso equivalente a 16 kg de carne – esta medida é praticada pelos pecuaristas da região do Seridó, já no Agreste corresponde a 15 kg), são necessários de 2 e ½ a 3 kg de sal;

08. Depois das mantas todas salgadas, são empilhadas à sombra e em local ventilado, sobrepostas, umas nas outras. Depois que toma o sal, o mesmo se derrete, vertendo salmoura, são levadas ao sol e estendidas em varal de (madeira ou arames), mantendo a parte mais gorda para o lado de cima. Este procedimento deve ser feito nas primeiras horas da manhã e esta carne deve tomar sol pelo um período de seis a oito horas, com este tempo a sua superfície já fica seca (queimada pelo sol), a manta é virada com a parte mais gorda para baixo, permanecendo no estaleiro até o sol se pôr, quando de novo empilhada para voltar a ser estendida na manhã seguinte. Os mais criteriosos repetiam esta operação por três a quatro dias, dependendo da intensidade do sol e do vento. A carne está pronta para a venda no mercado, quando fica bem enxuta, porém sem estar quebradiça.

No período em que a carne estava estendida no estaleiro, era preciso botar sentido (vigiar, cuidar, prestar atenção, pastorar), para que os cachorros vadios, urubus ou mesmos os homens desocupados não as levassem. Para esta tarefa era comum os marchantes criarem cachorros, e ensinavam-lhes a pastorarem o estaleiro, para que não fossem surpreendidos por tais visitantes. Na verdade o cachorro fazia o papel de sentinela.

Até hoje, é de suma importância para se obter uma boa carne-de-sol, que a rês ao ser abatida não esteja aperreada (agoniada, afobada, agitada). Quando isto acontece sua carne arruína (apodrece, deteriora-se) dentro de dois a três dias e quem a consome, tem problemas intestinais, xiriri (disenteria, chega-e-vira, destemperar, vazar-se, desaguar). Segundo os marchantes as reses fêmeas, aperreiam-se com mais facilidade que os machos.

Otoniel Menezes, no seu livro “Sertões de espinhos e flor” diz que a carne-de-sol, mesmo que esteja mofada, readquire o aroma primitivo, quando enrolada, durante algumas horas, em folhas de marmeleiro (planta típica de caatinga). Este procedimento foi praticado por muitos marchantes do Seridó que traziam em lombos de burros, fazendo comboios que duravam de cinco a seis dias, carne-de-sol para ser comercializada no Agreste e nas feiras livres de Natal.

Até hoje, este tipo de mercadoria é trazida do Seridó para a capital, só de maneira bem diferente, em pés redondos (expressão usada para denominar carros, caminhões, ônibus, etc.), viagem esta que de Caicó para Natal demora em torno de quatro horas e de Currais Novos, entre duas a duas horas e meia de percurso. Citamos estas duas cidades, por serem elas que melhor produzem carne-de-sol em todo país.

PAÇOCA

É a mistura de carne seca, cortada miúda e socada no pilão com farinha de mandioca para nós nordestinos. O sulista costuma usar em vez de farinha de mandioca a farinha de milho. Em outros estados como São Paulo é a mistura de amendoim com açúcar.

Provisão histórica das entradas e bandeiras, dos viajantes, dos tropeiros, farnel indispensável de toda essa gente dizia Teodoro Sampaio, pois na hora que a fome apertava metia-lhes os dedos polegar, indicador e médio na bruaca de couro (o mesmo que sacola) que carregava a paçoca e atirava-lhes uma porção na boca sem que a caminhada fosse interrompida ou o serviço parado.

Com o decorrer do tempo a paçoca foi sendo inovada, na sua preparação. Depois da carne pilada com a farinha era feito um refogado de cebola picada, alho amassado com manteiga do sertão, que ainda no fogo recebia a carne pilada, deixando-a torrar um pouco.

Pesquisando sobre o assunto e sua preparação, pude perceber que sua composição era alterada e modificada de estado para estado, de região para região.

A característica da paçoca é ser pilada. Há outras preparações com os mesmos ingredientes, que também o chamam de paçoca, porém ao nosso ver é uma farofa enriquecida com carne.

No Seridó do Rio Grande do Norte, é de praxe servir paçoca com arroz de leite, feijão verde temperado com cebola, coentro verde, manteiga do sertão, banana e rapadura em taco - pedaço.

Transcrevo aqui uma receita de paçoca, muito usada por minha família, na cidade de Currais Novos, e também por outras famílias do Seridó.

PAÇOCA

(Receita da minha avó materna Ormecida Gomes)

01. Carne de sol, farinha de mandioca, manteiga do sertão, cebola;

02. Assa-se a carne de sol já dessalgada, corta-se miúda e pila-se junto com a farinha de mandioca;

03. Faz-se um refogado da manteiga com a cebola e junta-se a mistura pilada.

Era, e ainda hoje é servida com feijão verde regado com manteiga do sertão, arroz de leite, macaxeira, ou batata doce e banana.

CARNE DE SOL ASSADA

01. Carne de sol;

02. Coloca-se a carne de sol para dessalgar, em água limpa, mudando algumas vezes, de acordo com a quantidade de sal empregada na carne, ou o gosto da carne mais salgada ou um pouco menos salgada;

03. Leva-se para assar em uma grelha ou espeto sobre um braseiro, tendo a carne uma distância de 30 cm do braseiro, tendo o cuidado de vira-la de um lado para o outro de vez enquanto. Era e ainda é usado por muito, na hora que a carne está assando pincela-la com água morna misturada com um pouco de manteiga do sertão para que a mesma não se desidrate mais;

04. Era, e ainda hoje é servida com feijão verde ou macassar regado com manteiga do sertão, arroz de leite, macaxeira, ou batata doce, jerimum e farofa d’água.

CARNE-DE-SOL, assada combina com qualquer subsistência do homem sertanejo.

sexta-feira, 26 de outubro de 2007

CRENDICES E TABUS VIVIDOS PELO HOMEM POTIGUAR

Nós potiguares herdamos dos portugueses as nossas supertições e tabus alimentares, que não passa da sobrevivência e preservação das crenças por eles implantadas. Certa vez lendo um almanaque encontre a seguinte frase - “supertição fora a loucura sabia de outrora, como será maluca a nossa ciência para os nossos bisnetos”. Isto é o que estamos presenciando. Com o passar dos tempos as crenças dos antepassados sendo sobrepujada por nos, como haverá de ser os valores que respeitamos e acreditamos hoje, esquecidos e desvalorizados por nossos descendentes.

Dentre os valores alimentares mais tradicionais, encontramos as misturas dos alimentos, quer líquido ou sólido. Não se fazia mistura de dois ou mais tipos de carne – gado com porco, com ave, com peixe, com camarão, etc. se este pré-conceito perdurasse não se preparava os famosos e saborosos “caris” hoje encontrados em várias casas de guloseimas, não era permitido tomar determinados líquidos após a ingestão de certos alimentos como: tomar coalhada e beber água, comer peixe e tomar leite, entre tantos outros.

Com as frutas aconteciam as mesmas restrições, por isso das proibições ao preparo e consumo das saladas. Ai de nos que fizemos parte dos fins do século XX, sem uma deliciosa salada refrescante, nos dias ensolarado, e de calor desta “terra do sol”.

Vou tentar enumerar algumas crendices relatadas por pessoas com as quais conversei e de outras que até vivenciei como:

- Comer açúcar dá lombriga;

- Laranja dá ferida na boca;

- Chupar muita cana, dará blenorragia;

- Melancia quente dá inflamação na garganta;

- Jaca dura, enfarta;

- Pitomba dá entupimento (oclusão);

- Umbu dá diarréia;

- Comida requentada ofende, faz mal;

- Misturar vinho com leite;

- A moça (donzela, virgem), não deve comer o pegado do fundo da panela, para não retardar e dificultar a expulsão da placenta na hora do parto;

- Comer frutos gêmeos (principalmente a banana), é pedir para ter filhos gêmeos;

- Comer galinha choca, pega a doença da fome canina;

- Peixe que fica tonto no período da lua cheia, se pescado e comido, passa a tontura para quem o devora;

- Comer muito queijo ataca a memória;

- Muita manteiga, diminui a inteligência;

- Farinha seca pura, dá dor no fígado e incha a barriga;

- Quem bebe depressa engole vento;

- Não tomar banho após o almoço e fazer a sesta;

- Banho retarda a digestão;

- Após o jantar, passear, andar, ao contrário do almoço;

- Não é permitido dormir após ingerir buchada, sarapatel, mocotó, panelada, feijoada, por que são comidas fortes, pesadas, de sustança;

- Quem come despido (nu) ofende ao anjo da guarda;

- Comer com chapéu na cabeça é comer com o capeta;

- Alegria, alegria quando derrama vinho;

- Derramar sal é de agouro;

- Beber do resto do copo de alguém (sobejo) é uma porta aberta para ficar sabendo os segredos de quem deixou o resto da bebida;

- Cair farinha no chão é sinal de fartura;

- Não se diz palavrão quando se está comendo para não ofender, desrespeitar o anjo da guarda;

- Moça solteira (donzela) não senta na cabeceira da mesa para não ficar para titia - solteira;

- Nunca sentar 13 pessoas à mesa para uma refeição;

- Comer fruta só com farinha, para cortar, neutralizar as reumas (pronunciado reima), como diz o ditado popular “para que a fruta mal não faça, dê–lhe com massa (massa é a farinha de mandioca)”.

- Ninguém pode cozinhar com pouca roupa ou seminu, para a comida não esturricar.

O alho é um dos alimentos, que mais lhe creditam benesses. Além de temperar todo e qualquer tipo de carne e outros tantos alimentos, é usado como chá, lambedor, friccionado nos pulmões e dado para cheirar vale o mesmo que o éter etílico, se picado, polvilhado com açúcar e, posto no sereno (das 18h00 as 6h00 da manhã do dia seguinte), o xarope que solta do mesmo é usado como calmante da tosse, machucado, e posto na cárie do dente, lhe tira a dor que incomoda servindo como analgésico. O odor afasta todas as feitiçarias, maus olhos, os perigos ocultam feitos pelo homem, as bruxarias são considerados um amuleto natural. O alho plantado na noite de São João 23 de junho nasce antes do amanhecer do dia 24.

Outras crendices foram observadas por muito tempo, e algumas delas ainda perduram:

- certos alimentos só podem ser preparados em vasilhas distintas;

- quando uma panela queima o alimento varias vezes, diz–se que aquela panela está viciada em queimar a comida e o remédio é por fora, está imprestável;

- a panela, só deve ser mexida e temperada por uma única pessoa, para não lhe tirar o sabor. “Panela que muitos mexe, ou sai insossa ou salgada”.

- não se pode cozinhar o alimento com a colher dentro da panela, ou descansando em sua borda para não demorar o cozimento e retardar a fervura;- não se mexe comida com faca, para não cortar suas benesses e fazer mal;

- não bate na borda da panela para não mingua a comida;

- não se bate o texto (tampa) da panela com força na hora que esta cozinhando para não tirar o sabor do alimento;

- uma comida não pode ser provada por mais de três vezes para não lhe tirar o sabor ou ficar insossa;

- não se prova a comida com garfo ou colher para não lhe tirar o gosto, não destemperar;

- quando o caldo da comida derrama e engrossa, balança–se a panela por três vezes;

- não se bate com a colher de pau nas bordas da panela de arroz ou tacho de canjica, se isso for feito, a comida queimara inevitavelmente;

- quando a comida demora a cozinhar, vira–se a lenha do fogo ao contrário, que acere-la o seu cozimento;

- quando sem querer pisamos sobre, hortaliças verdes, pimenta–do–reino e carvão, dizem que ecoa um barulho dentro de casa, e para isto não acontecer joga – se ao chão três punhadinhos de sal;

- para que o arroz cresça e renda, incha–se as bochechas quando o arroz estivar fervendo;

- não se conta o número de pedaços de um alimento quando está cozinhando para não minguar na panela;

- grãos de milho ou cortiça quando colocado dentro da panela que estar cozinhando carne dura faz a mesma amolecer;

- a cozinheira deve benzer–se quando vai botar no forno peças grandes de carne, para ficar ao ponto;

- quando uma panela demora muito a ferver, revira–se o fogo, muda a posição da mesma e de sua tampa;

- colher dentro da panela que está fazendo o doce, faz–lhe açucarar;

- em dias chuvosos, caldo não engrossa;

- a mulher quando está de lua (menstruada), não deve bater ovos, nem mexer canjica ou pirão tão pouco temperar carne;

- mulher menstruada, se bater bolo o mesmo não cresce, não incha, e quando vai assar, queima de um lado e encrua o outro;

- mulher grávida faz as comidas que está preparando crescer, como bolo, arroz e as hortaliças permanecerem viçosas;

- a mulher grávida não deve fazer lingüiça, rechear peru, galinha ou peixe para não apodrecer, também não prepara sarapatel, panelada ou buchada para não abortar;

- a cozinheira que queima muitas vezes está devendo rezas para as almas do purgatório, se queimar a língua, alguém da família está com fome;

CRENDICES, COM RELAÇÃO AO FOGO:

O fogo é um elemento de prestígio sagrado e milenar, que o povo norte-riograndense também o conservava com muito respeito, como:

- o fogo de lenha só deve ser aceso pelas extremidades;

- não se pode apagar o fogo com água;

- não se revolve, mexe o braseiro com objetos metálicos;

- não se urina ou cospe sobre o fogo, para não secar a urina ou ficar tuberculoso;

- não jogar cabelos ao fogo, para que seu dono não enlouqueça;

- o fogo que cai ao chão (brasa) não se joga ou empurra com os pés, varre – se com vassoura para unir no canto da parede e deixa–se apagar;

- não se pode dizer palavrões, espragueijar acendendo o fogo, se não o demônio vem ajudar;

- o fogo quando é feito com papel queimado tira o gosto da comida;

quarta-feira, 24 de outubro de 2007

História da gastronomia do Rio Grande do Norte em Versos

História da gastronomia do Rio Grande do Norte em Versos

José Luiz Gomes

A História do RN

Fala da colonização

Invasores que chegaram

Entraram logo em ação

Travaram guerra aos nativos

Que cuidava deste chão.

Quero aqui falar um pouco

Da nossa história local

P’ra descrever com detalhes

Os legados de um ideal

De quem estuda e pesquisa

Alimentação tradicional.

Temos que saber afinal

De toda contribuição

Que recebemos dos povos

Na nossa alimentação

Foi o índio, o negro e o branco!

Cumprindo a sua missão.

Foi na trempe ou no fogão

Que o sertanejo testou

Fazer suas iguarias

Que a todo mundo agradou

Assando carne na brasa

Que loucura de sabor

Tudo é feito com amor

Arroz de leite e paçoca

Galinha caipira e guiné

São gostosuras da roça

Cuscuz, pamonha e canjica

Encontra-se em qualquer palhoça.

Como é bom bolo da moça

Doce de leite e coalhada

Baião de dois, queijo de coalho,

Macaxeira com buchada

Pirão de peixe com batata

Sobremesa de cocada

Batata doce e fritada

È um cardápio indigesto

Sarapatel de porco e farofa

Panelada e caldo esperto

É de fazer qualquer banda

Tocar valsa sem maestro.

Um cardápio bem modesto

É o carneiro torrado

Xerém e milho cozido

Um pato enfarofado

Bolo preto e doce seco

Mungunzá e milho assado


Dar um trabalho danado

Fazer chouriço e beiju

Mas é gostoso come-los

Depois de almoçar um tatu

Peba, tacacá e seriema

Preá, mocó e tijuaçú.

Tira gosto de nambu

Café com bolo de batata

Queijo de manteiga com açúcar

De repente engorda ou mata

Espécie de gergelim

Tapioca com manteiga ou nata.

Como é bom a mesa farta

De arroz doce bem cuidado

Tira qualquer um do sufoco

Um peru bem preparado

Também foram preferidas

As carnes de ema, tamanduá e veado.

Abacaxi com milho torrado

Dentro de um pote em fusão

Adoçado com rapadura

Faz parte da tradição

Se fazia aluá

Servido em recepção.


quarta-feira, 17 de outubro de 2007

PAÇOCA E CARNE DE SOL ASSADA

PAÇOCA

É a mistura de carne seca, carne de sol, assada, cortada miúda e socada no pilão com farinha de mandioca para nós nordestinos. O sulista costuma usar em vez de farinha de mandioca a farinha de milho. Em outros estados como São Paulo é a mistura de amendoim com açúcar.


Provisão histórica das entradas e bandeiras, dos viajantes, dos tropeiros, farnel indispensável de toda essa gente dizia Teodoro Sampaio, pois na hora que a fome apertava metia-lhes os dedos polegar, indicador e médio na bruaca de couro (
o mesmo que sacola) que carregava a paçoca e atirava-lhes uma porção na boca sem que a caminhada fosse interrompida ou o serviço parado.

Com o decorrer do tempo a paçoca foi sendo inovada, na sua preparação. Depois da carne pilada com a farinha era feito um refogado de cebola picada, alho amassado com manteiga do sertão, que ainda no fogo recebia a carne pilada, deixando-a torrar um pouco.

Pesquisando sobre o assunto e sua preparação, pude perceber que sua composição era alterada e modificada de estado para estado, de região para região.

A característica da paçoca é ser pilada. Há outras preparações com os mesmos ingredientes, que também o chamam de paçoca, porém ao nosso ver é uma farofa enriquecida com carne.

No Seridó do Rio Grande do Norte, é de praxe servir paçoca com arroz de leite, feijão verde temperado com cebola, coentro verde, manteiga do sertão, banana e rapadura em taco - pedaço.

Transcrevo aqui uma receita de paçoca, muito usada por minha família, na cidade de Currais Novos, e também por outras famílias do Seridó.

PAÇOCA

(Receita da minha avó materna Ormecida Gomes)

01. Carne de sol, farinha de mandioca, manteiga do sertão, cebola;

02. Assa-se a carne de sol já dessalgada, corta-se miúda e pila-se junto com a farinha de mandioca;

03. Faz-se um refogado da manteiga com a cebola e junta-se a mistura pilada.

Era, e ainda hoje é servida com feijão verde regado com manteiga do sertão, arroz de leite, macaxeira, ou batata doce e banana.

CARNE DE SOL ASSADA

01. Carne de sol;

02. Coloca-se a carne de sol para dessalgar, em água limpa, mudando algumas vezes, de acordo com a quantidade de sal empregada na carne, ou o gosto da carne mais salgada ou um pouco menos salgada;

03. Leva-se para assar em uma grelha ou espeto sobre um braseiro, tendo a carne uma distância de 30 cm do braseiro, tendo o cuidado de vira-la de um lado para o outro de vez enquanto. Era e ainda é usado por muito, na hora que a carne está assando pincela-la com água morna misturada com um pouco de manteiga do sertão para que a mesma não se desidrate mais;

04. Era, e ainda hoje é servida com feijão verde ou macassar regado com manteiga do sertão, arroz de leite, macaxeira, ou batata doce, jerimum e farofa d’água.

CARNE-DE-SOL, assada combina com qualquer subsistência do homem sertanejo.

terça-feira, 16 de outubro de 2007

CARNE DE SOL NO RIO GRANDE DO NORTE - ONTEM E HOJE

INTRODUÇÃO

Estudar a origem da carne de sol e sua empregabilidade como prato principal na dieta dos potiguares, não é apenas uma curiosidade de conhecimento, mas, uma necessidade de um documento que fale da sua história e utilização.

Só em meados do século XVII os nordestinos começaram a ter contato com técnica de conservação de alimentos. Naquela época a conservação de alimentos era feita artesanalmente, entretanto, hoje esse processo é mais criterioso devido às exigências cobradas pelos órgãos que cuida da segurança alimentar no estado e no país.

A carne de sol desperta o interesse de culturas diferentes, ocasionando assim uma grande demanda do seu consumo seja como alimentação no saciamento da fome ou como simplesmente degustação. É um produto consumido em todas as regiões do R. G. do Norte e mais curioso ainda em quase 100% das famílias nativas, tendo como peculiaridades os conservantes “sol e sal” em abundância no estado, tornando-se uma das produções mais antiga do povo potiguar.

A história da culinária e gastronomia do Brasil e conseqüentemente a da Região Nordeste, confunde-se com a evolução histórica do país, que está presente em cada prato. Dos índios brasileiros a culinária absorveu o gosto pelos mingaus e/ou papas de milho, macaxeira (mandioca), pelo uso dos tubérculos e raízes de todo o tipo, por miolo de tronco de palmeira, e por certas espécies de caça e peça exóticas, bem como pelas carnes secas e fumaçadas (defumadas) como métodos de conservação de determinados alimentos.

A colonização portuguesa trouxe para este país não apenas a riqueza da culinária portuguesa, mas, sobretudo, hábitos e métodos da sua cultura culinária que se mantêm até hoje, como é o caso da popularidade do café no Brasil, das frutas secas, já os pastéis fritos, foram trazidos pelos escravos africanos. Foram com eles que se começou a usar o dendê, as pimentas e o leite de coco na culinária.

A culinária vária muito de região para região, sendo que, em muitas delas, o tipo de culinária foi determinado pela predominância de um ou outro tipo de imigrantes. No Sul reina a carne, o churrasco é o rei, servido em rodízio. No Sudeste, têm como especialidade alguns pratos a base de porco e a feijoada, os mineiros o torresmo, bem como o uso de inhame, batata doce, abóbora, pimentas, e amendoim, etc. A cozinha baiana tem três ingredientes principais: as malaguetas, o óleo de palma (dendê) e o leite de coco. A macaxeira (mandioca) é usada com múltiplos fins, tanto como ingrediente principal do prato como condimento. Os pães e bolinhos, o mais conhecido no Brasil é o Pão de Queijo, feito à base de fécula de mandioca e queijo ralado, sendo especialmente apreciados nas regiões Centro-Oeste, Sudeste, e Sul do Brasil. A rica herança culinária portuguesa está bem patente no uso indiscriminado de ovos e açúcar, a que os escravos acrescentaram ingredientes próprios do país. Um bom exemplo disto é o Quindim, uma sobremesa feita à base de ovos, açúcar e coco ralado. Os brasileiros e em particular os moradores das regiões norte e nordeste fazem um excelente uso da enorme variedade de frutos e sumos de frutas exóticos. No entanto, a bebida nacional brasileira é a cachaça (aguardente de cana), com a qual se prepara a famosos licores e caipirinha.

Se quiséssemos fazer um mapa gastronômico do Brasil, este teria aproximadamente nove regiões, com as suas especificidades, não obstante as inúmeras intersecções que se verificam. As regiões seriam as seguintes:

- 01. Região Norte - frutas típicas e peixes. Além da mandioca e seus derivados (herança indígena);

- 02. Região Nordeste - predomina o vermelho da carne-de-sol e das pimentas. Não podendo ficar de fora a macaxeira (mandioca) que faz a goma que deriva a tapioca que tem a importância do pão, o beiju (nossa primeira torta) a farinha engrossaste dos pirões, feijões e favas, os miúdos (buchada, sarapatel), o milho, e o arroz;

- 03. Região de Salvador e Recôncavo Baiano (esta região está ligada aos cultos africanos). Seus principais ingredientes são pimentas, camarão seco, azeite-de-dendê e leite de coco, condimentos de sua sofisticada culinária;

- 04. Região Centro-Oeste – são ingredientes do Cerrado, pequi e guariroba (espécie de palmito amargo), que estão nos seus principais pratos;

- 05. Cozinha do Sul - as carnes têm grandes valores e o churrasco é seu principal atrativo;

- 06. Região Litorânea – seus pratos são à base de frutos do mar com a sua enorme variedade de peixes, crustáceos e mariscos;

- 07. Cozinhas metropolitanas, ou das grandes cidades como diz Zarvos (2000), onde encontramos um pouco de cada cultura alimentar;

- 08. Cozinha Mineira tem influência imigrante usando até hoje, aos feijões, couve e torresmos, pão de queijos, entre outras iguarias;

- 09. Cozinhas Caipiras, ou Cozinha dos Bandeirantes, onde são usados com bastante freqüência o milho e todos os seus derivados. Existe ainda a cultura de criação de animais de pequeno porte como galinha e porco, e o hábito do cultivo de hortas domésticas em quintais de fundos de casa.

A diversidade e a criatividade das diversas cozinhas regionais fazem deste país um celeiro de impar para o estudo do assunto, que constata que os cozinheiros tupiniquins souberam dar personalidade às suas criações, desde os tempos do Brasil Colônia. As especiarias, temperos exóticos e frutas então desconhecidas trazidas pelos portugueses, os africanos, os indianos e chineses foram assimilados, regionalizadas e/ou abrasileiradas e aliadas à fartura nativa para formar novos pratos e ainda apresentar ao mundo o fabuloso uso culinário de coisas nossas como: a carne-de-sol, o azeite de dendê, o leite de coco e o feijão. No momento em que se iam misturando os elementos das cozinhas africanos, indígenas e sertanejas, uma outra cozinha ia se expandido. Do resultado destas misturas nasciam outras estrelas tão brilhantes, como o baião de dois, bobó de camarão, a galinha a cabidela, carne-de-sol com arroz de leite, pamonha, canjica, feijão de tropeiro, e muitas guloseimas doces. Esta pesquisa já resultou na publicação do livro “Historia da Gastronomia do RN (2004)”.

MATERIAL E MÉTODOS DE ESTUDO

O estudo pautou-se em observações in-loco, nos municípios de Natal, Currais Novos, Caicó, Jardim de Piranhas, Apodi, Tangará (todos no RN), entrevistas e pesquisas bibliográficas. Identificou-se que há dois métodos no processo da fabricação da carne de sol. O que usa o “sal e sol” com elementos de desidratação e secagem, esse ainda muito utilizada nos abatedores e frigoríficos do interior, e o que usa simplesmente o “sal” para a dessalmoração e conservação da carne.

RESULTADOS E DISCUSSÕES

O primeiro método de conservação que se tem conhecimento foi uma técnica usada pelos índios o "moquém". No século XVII os nordestinos começaram a utilizar uma técnica artesanal simples e até hoje conhecida, que emprega o sol e o sal. Para o processo da fabricação da carne-de-sol, no século passado alguns requisitos eram observados segundo Lamartine (1980 p.). O gado era gordo, abatido pelo método de insensibilização, com uso: marreta, arma de fogo, machado; após morto o gado era pendurado para fazer a sangria, a retirada do couro e partido ao meio para fazer os cortes cárneos: chã de dentro, chã de fora, patinho, alcatra e lombo; a partir deles fazia o corte em mantas de 4 a 5 cm de espessura, para facilitar a penetração do sal. As mantas eram empilhadas e colocadas à sombra em local ventilado, para o sal se derreter, e fazer escorrer a salmoura, não por menos de 12hs; em seguida eram levadas ao sol, onde ficam estiradas em varões com a parte mais gordurosa para cima para começar a secagem, nas primeiras horas da manhã e durava em média de 6 a 8hs para ser virada e secar a outro lado. Ao por do sol elas eram empilhadas novamente para ser estendida na manhã seguinte. Alguns repetiam o processo por 3 a 4 dias, dependendo da intensidade do sol, pois para as vendas as melhores carnes eram aquelas totalmente enxutas. O processo utilizado nos abatedouros e frigoríficos atualmente: após a chegada do gado ao abatedouro, o mesmo passa por um processo de confinamento e jejum, por 48 horas, recebe um banho de água fria e uma descarga elétrica até a morte; a seguir o animal e pendurado para a sangria e retirada do couro; imediatamente é aberto longitudinalmente, retirado às vísceras, lavado com água corrente e feita o esquartejamento em cortes cárneos: chã de dentro, chã de fora, patinho, alcatra, lombo e filé; - a partir destes cortes são feitas mantas de 4 a 5 cm de espessura para que o sal (fino) seja penetrado entre suas fibras; são empilhada uma sobre as outras, em ambiente climatizado deixando repousar por um tempo não inferior a 8 horas, parte de tempo para que o sal se infiltre na carne soltando uma salmoura avermelhada, essas peças são viradas, continuando o processo até que complete 24h de salga; são acondicionadas em caixas plásticas resistente, e permanecem sobre refrigeração até sua saída para a comercialização.


CONCLUSÃO

Observa-se que o processo de secagem ao sol deixou de existir, perdendo o componente natural de desidratação “sol”, que faz o processo de secagem, hoje ficando a desidratação por conta do “sal”.

REFERÊNCIAS

Açougueiro moderno: Frigorífico. A Revista de toda cadeia produtiva de carnes. Editora Soleil. Ano VIII, n. 84 - jul., 2002.

ALVES FILHO, Manuel. Unicamp. Disponível em:

AZEVEDO, Paulo Abreu de; MORAIS, Marcus Vinícius Tavares. A tecnologia da produção da carne-de-sol e suas implicações nos aspectos higiênicos - sanitário. Disponível em:

GOMES, Maria Marluce, História da Gastronomia do Rio Grande do Norte. Natal: Editora Alternativa, 2004.

LAMARTINE, Oswaldo. Sertões do Seridó. Brasília: Senado Federal Centro Gráfico 1980.

Finalmente alcancei a rede!

Marluce Gomes, aposentada do Serviço de Extensão Rural do Rio Grande do Norte, consultora da área de Alimentos, Bebidas, Culinária e agora incorporando o ramo da Hotelaria.
Apresentarei aos leitores do blog as minhas experiências profissionais e científicas, artigos, livros e cartilhas escritos por quem vos tecla.
Espero que gostem do conteúdo que apresentaremos de hora em diante, fazendo comentários, sugestões e criticas construtivas.